4.7.08

Uruguay!

I just went to Uruguay for 2 days with Sofia, an american that I met through Marta. You can take a boat across Rio de la Plata to get there. We first went to Montevideo, which I didn't really like too much. It's the capital of Uruguay, but, I have to say that I like the capital of Argentina a whole lot better! However, I did notice that the people in the street were alot nicer than in Buenos Aires. People were happy to help us with directions and went out of their way and that has never happened to me in the streets of Buenos aires. Anyways, I think the problem is that there wasn't really anything to do. We took pictures in front of the statue of their liberator, and saw the Palacio (their "white house). We met a brazilian girl at the hostel who is traveling right now during her summer vacations. She is going to Buenos Aires next and I don't remember where else, but she was real nice.


The next morning Sofia and I took a 2 hour bus ride to arrive in Colonia. Colonia is really really pretty, relaxing. It has cobblestone streets, I saw some horse carriages (in both cities) and we went up the light house which was fun! In both places it was neat because as you are walking, whenever you get to an intersection, you get a peek of the rio. So it feels like you are on a mini island! Colonia was absolutley gorgeous, and when I do come back in the summer, it will be so great, with the beach and Uruguay has more beaches that look amazing that I could go visit.


Acabo de viajar por Uruguay por 2 días con Sofía, una norteamericana que conocí por Marta. Podés tomar un barco para cruzar el Río de la Plata para llegar. Primero, fuimos a Montevideo, el capital, pero no me gustó mucho. Me gusta más el capital de Argentina! PERO, me di cuenta que la gente allá fueron más amables en la calle. Muchas personas no ayudamos con direcciones y cosas como así, y nunca me ha pasado esto en las calles de Buenos Aires. La problema fue que no hay mucha para hacer allá. Sacamos fotos enfrente de la estatua de su libertador, y vimos el Palacio (su “white house”). Conocimos una brasilera en el hostel quien está viajando ahora por sus vacaciones del verano. Ella va a Buenos Aires próximo y no me acuerdo los otros lugares.


La próxima mañana, Sofía y yo tomamos un colectivo por 2 horas para llegar en Colonia. Colonia es liadísima y tranquila. Tiene calles de piedra y vi carruajes en las dos ciudades y subimos un faro que fue divertido! Me gustó en dos lugares como cuando estás caminando y cruzas un cruce, podés ver el agua del río, así que sentís como si estuviera en una isla. Colonia fue hermosa, y cuando me vuelva en un verano, sería bueno porque hay playa allá y también hay otros playas en Uruguay que me parecen bellísimas así que sería increíble si podría ir.

No comments: